Lettre du président du PEID, janvier 2010

Chers amis:
je te souhaite une bonne année 2010, ça doit être mieux que le passé, qui a emmené avec lui tant de maîtres et de compagnons: Louk Hulman, HH. Vérifier, Giuliano Vassalli et, dans les dernières heures de l'année, Antonio Béristain. Ci-joint la note urgente rédigée par José Luis de la Cuesta et publiée dans les journaux espagnols.
Comme tout le monde le sait, nous avons contribué de manière notable à la constitution d'un Réseau Universitaire International contre la peine de mort dans lequel sont intégrés les quatre Sociétés Scientifiques traditionnelles et les Instituts de Recherche de Droit Pénal et des Droits de l'Homme. La rencontre de Madrid donnera lieu à plusieurs Ateliers en divers lieux visant à renforcer l'alliance abolitionniste pour la discussion et le vote du Moratoire à la fin de l'année 2010 aux Nations Unies. Quand en septembre 2007 à Tolède, nous avons approuvé la résolution du moratoire, nous ne pouvions pas imaginer que notre travail puisse avoir d'aussi bonnes perspectives.
La date du Séminaire de Madrid, déterminé par le président du gouvernement espagnol à prononcer la leçon inaugurale, nous a empêchés de profiter à nouveau de l'hospitalité du Centre de Milan et de l'ISPAC pour tenir le traditionnel Conseil d'administration, ce qui aurait pu surprendre et embêter quelqu'un de ne pas l'avoir communiqué. Mes excuses à tous ceux qui ont pu induire en erreur. Nous ferons un conseil d'administration tout au long de l'année qui vous sera communiqué prochainement.
Je joins le statut du Réseau académique contre la peine capitale au cas où l'un d'entre vous. En plus d'être représenté par la Société, j'aimerais en faire partie personnellement..
Aujourd'hui, il est programmé par le Centro Nazionale di Prevenzione e Difesa Sociale et l'Université de Milan et avec la collaboration des professeurs de cette même université., Prof. Vincenzo Ferrari ‐Directeur de l'Ecole Doctorale‐ et Prof.. Francesco Vigano, le livre des Actes du Congrès de Tolède de Droit Pénal entre Guerre et Paix dans une Conférence qui sera dédiée à la mémoire de Giuliano Vassalli. Ces derniers jours, il a été possible de fixer une date pour organiser cette journée de présentation du livre et d'hommage à Giuliano Vassalli pour la journée 29 de mars, date que nous vous confirmerons dans les prochains jours. Tout cela a été préparé lors d'une réunion du Comité Exécutif de la Direction avec le Président, Le secrétaire général, Edmondo Brutti Liberati, le vice-président Stefano Manacorda, Camila Beria et Eleni Sala, et à laquelle le professeur Viganò et le professeur Ferrari ont été invités. Après ce qui précède, nous avons eu un échange de vues sur l'avenir des Cahiers dont une nouvelle phase doit s'ouvrir après la démission de Mario Pisani après tant d'années à leur tête et dont nous saluons le fructueux dévouement hommage.
D'autre part, L'année a été une année d'activité très intense pour la Société. revoir quelques activités:
dans les jours 19 et 20 janvier, la Conférence s'est tenue en commémoration de la 60 années de la Déclaration des droits de l'homme et les médailles Beccaria ont été décernées
à Mireille Delmas‐Marty et Cherif Bassiouni avec la précieuse collaboration de Sergio García Ramírez et Francisco Muñoz Conde au Parlement de Madrid.
Le jour 16 juin 2009 nous célébrons un séminaire académique à l'occasion de la remise du prix Gramatica à l'Université de Gênes, avec le concours extraordinaire de Giovani Gramatica et Uberto Gatti.
Du 24 une 27 juin, nous avons eu le privilège de l'hospitalité de la Fondation pénale et pénitentiaire internationale (FIPP), et surtout George Kellens et Pierre Henri Bolle, dans quel cadre ils ont réuni les Sociétés Scientifiques pour parler de la projection de notre travail dans la politique criminelle nationale et internationale. Ce qui a été exposé par PEID par Luigi Foffani. Très généreusement de votre part, nous célébrons la 60 années de la fondation de la Société à Liège dans un acte solennel dans la grande salle de l'université où George Kellens est intervenu, Simone Rozès et moi-même avec un accompagnement musical extraordinaire.
D'autre part, Nous avons porté le drapeau de la Société lors de divers événements auxquels nous avons participé tout au long de l'année: Doctorat honorifique à l'Université de Valachie, en Roumanie, avec l'intervention de Mihaela Stanoiu; participation au congrès international de l'Institut des sciences criminelles du Brésil à Sao Paulo; à la commémoration du centenaire de Lombroso à Vérone, organisé par Lorenzo Picotti, au Congrès mexicain de criminologie à Ciudad Juárez en décembre; au Congrès de l'AIDP à Istanbul dans le cadre duquel le Prix HH Jescheck a été décerné à Mireille Delmas‐Marty et j'ai été aimablement invité à prononcer la Laudatio; de conclure l'année avec le Congrès international sur la peine de mort à Madrid, où c'est Simone Rozès qui a brillamment représenté la Société et l'ensemble du réseau académique, notamment lors de la cérémonie d'ouverture du congrès en compagnie du président du gouvernement espagnol et du la République du Bénin.
J'attends de confirmer la date de la Conférence à Milan pour la présentation de l'ouvrage à l'occasion de l'hommage à Giuliano Vassalli.
salutations,
Ville royale 2 février 2010 Luis Arroyo Zapatero